Cảm Âm — Điều khoản / Terms
Điều khoản Cảm Âm
Cảm Âm cung cấp 18 chặng luyện tai, mỗi chặng ít nhất 9 bài. Chặng 1–5 miễn phí; gói nâng cao mở chặng 6–18 nhưng không bỏ điều kiện học của từng chặng. Kết quả luyện tập là hỗ trợ học tập, không chứng nhận năng lực âm nhạc hoặc cam kết đạt cảm âm tuyệt đối.
Gói nâng cao là thuê bao tự gia hạn hằng tháng qua App Store trên iOS hoặc Google Play trên Android. Giá, tiền tệ và điều kiện áp dụng được hiển thị trước khi bạn xác nhận mua trên cửa hàng tương ứng. Thuê bao gia hạn cho đến khi bạn hủy theo cơ chế của cửa hàng đã mua; việc xóa ứng dụng hoặc tài khoản Cảm Âm không tự hủy thuê bao. Bạn có thể quản lý đăng ký và yêu cầu hỗ trợ thanh toán/hoàn tiền theo quy trình cửa hàng đã mua. Banner vẫn được hiển thị theo điều kiện quảng cáo trong cả gói miễn phí, gói nâng cao và quyền truy cập do nhà phát triển cấp; trả phí không phải gói bỏ quảng cáo.
Bài miễn phí dùng được ngoại tuyến. Quyền học nâng cao cần kết nối định kỳ để xác minh; mua và khôi phục cần Internet. Tiến độ hiện được lưu trên thiết bị; bạn nên xuất bản sao nếu muốn lưu riêng. Quyền truy cập do nhà phát triển cấp không thay đổi quyền hoặc quy tắc của ứng dụng khác và không được dùng để bỏ qua điều kiện học.
Cảm Âm terms
Cảm Âm provides 18 ear-training stages with at least 9 lessons per stage. Stages 1–5 are free. The Advanced plan unlocks stages 6–18 while retaining each stage's learning prerequisites. Exercise results support learning; they are not a musical qualification or a guarantee of absolute pitch.
The Advanced plan is a monthly auto-renewable subscription through the App Store on iOS or Google Play on Android. The store of purchase displays the applicable price, currency and conditions before you confirm a purchase. It renews until you cancel through the store of purchase; deleting the app or your Cảm Âm account does not automatically cancel it. You can manage your subscription and request payment or refund assistance through the store of purchase. Banners remain subject to ad-delivery conditions in the free plan, Advanced plan and developer-granted access. Paying does not remove advertising.
Free lessons work offline. Advanced access requires periodic online verification; purchase and restoration require Internet access. Progress is currently stored on the device; export a backup if you want to keep a separate copy. Developer-granted access does not change other applications' rights or rules and does not bypass learning prerequisites.
Android và Google Play
Trên Android, đăng nhập bằng Google hoặc tài khoản NDFamily hiện có trước khi mua hoặc khôi phục. Google Play hiển thị giá, tiền tệ, kỳ hạn và điều kiện trước khi xác nhận; quản lý hoặc hủy trong Google Play → Thanh toán và gói thuê bao → Gói thuê bao. Xóa ứng dụng hoặc tài khoản không hủy gói. Hỗ trợ thanh toán và hoàn tiền theo quy trình của cửa hàng đã mua. Không cần gửi mật khẩu hoặc mã xác thực cho chúng tôi.
Android and Google Play
On Android, sign in with Google or an existing NDFamily account before buying or restoring. Google Play shows the price, currency, period and applicable conditions before confirmation. Manage or cancel in Google Play → Payments & subscriptions → Subscriptions. Removing the app or deleting your account does not cancel a subscription. Contact the store of purchase for payment and refund procedures. Never send us passwords or verification codes.